1
00:00:01,070 --> 00:00:01,075
_

2
00:00:01,080 --> 00:00:06,960
Don't test what you see.
Experiments are safely performed by experts.

3
00:00:07,040 --> 00:00:08,520
Paddle!

4
00:00:08,640 --> 00:00:13,240
- In the previous episode:
- Have I met one of them?

5
00:00:13,680 --> 00:00:17,680
- Eight hopeful hosts aimed…
- Are you doing well?

6
00:00:18,040 --> 00:00:24,000
- ...and went out to sea.
- The cardboard boat floats well.

7
00:00:24,400 --> 00:00:31,000
Jason was flushed and the search
continues as they slaughter more myths.

8
00:00:31,200 --> 00:00:32,720
Someone can die.

9
00:00:32,840 --> 00:00:37,920
The tempo increases in the competition
with an old saying-

10
00:00:38,000 --> 00:00:40,520
-which describes the impossible...

11
00:00:40,640 --> 00:00:43,240
A huge haystack and four needles.

12
00:00:45,600 --> 00:00:48,520
...as well as a classic movie cliché.

13
00:00:49,200 --> 00:00:52,240
Who gets away?

14
00:00:52,600 --> 00:00:56,920
Who has what it takes
to become a mythbuster?

15
00:00:57,080 --> 00:00:59,640
The person leaving us is…

16
00:01:38,840 --> 00:01:42,520
Seven dared life. Welcome here.

17
00:01:42,600 --> 00:01:49,720
This week you will get
the good, the bad and the ugly.

18
00:01:51,320 --> 00:01:55,880
The good thing is that you get two myths
where you can show what you can do.

19
00:01:55,960 --> 00:02:00,080
The bad thing is that at the end of the week
one person goes out.

20
00:02:00,160 --> 00:02:04,360
The ugly is your first team myth,
because it is so difficult.

21
00:02:04,440 --> 00:02:09,440
According to the myth, it is impossible
to find one like this in a short time...

22
00:02:12,920 --> 00:02:14,400
...in this.

23
00:02:19,600 --> 00:02:22,200
Yes, it's a classic.

24
00:02:22,280 --> 00:02:28,920
- It's an old saying.
- Do you mean a needle in a haystack?

25
00:02:29,360 --> 00:02:34,640
It was a little scary. Me
have seen that episode many times.

26
00:02:34,720 --> 00:02:39,080
It is among the most difficult
as they have done.

27
00:02:39,160 --> 00:02:43,280
I remember it required blood, sweat
and tears.

28
00:02:43,400 --> 00:02:46,800
Adam's team is still going strong.

29
00:02:47,000 --> 00:02:49,840
I'm ready for it.

30
00:02:49,920 --> 00:02:55,640
Yes, it was among the worst tests
which they undertook.

31
00:02:55,960 --> 00:03:02,360
Even with modern machines it is
hard to find the needle in the haystack.

32
00:03:02,600 --> 00:03:04,720
It was a nightmare.

33
00:03:05,240 --> 00:03:11,320
Can the knowledgeable candidates build
better machines and bust the myth?

34
00:03:11,680 --> 00:03:16,880
You have three days
to build a sorting manik-

35
00:03:16,960 --> 00:03:22,960
- which can find three modern
metal pins and an old bone pin.

36
00:03:23,080 --> 00:03:29,440
This week is Jon, Allen
Tracy and Martin the blue team.

37
00:03:31,040 --> 00:03:36,840
That means Brian, Tamara
and Hackett is the red team.

38
00:03:38,520 --> 00:03:42,400
You might notice
that it is four to three.

39
00:03:42,760 --> 00:03:46,280
Therefore
I give the red team a choice.

40
00:03:46,840 --> 00:03:53,440
Either you get a ghost builder,
who only do as you say-

41
00:03:53,560 --> 00:03:57,760
- or you can choose
to find a metal pin less.

42
00:03:59,080 --> 00:04:00,840
When we are three-

43
00:04:00,920 --> 00:04:03,680
-planning is probably easier.

44
00:04:04,240 --> 00:04:08,600
- Is the builder a ghost?
- Not really.

45
00:04:09,640 --> 00:04:14,640
- We choose the builder.
- How interesting. Start working.

46
00:04:18,400 --> 00:04:25,760
The clock is ticking so the law goes
to the headquarters and brainstorms.

47
00:04:26,600 --> 00:04:29,160
It won't work. Any ideas?

48
00:04:29,240 --> 00:04:32,440
Trio Hackett, Brian and Tamara....

49
00:04:32,520 --> 00:04:35,240
With fire you can reduce the pile.

50
00:04:35,320 --> 00:04:38,520
...begins to think in different ways.

51
00:04:38,600 --> 00:04:41,800
I want to try blowing the hay away.

52
00:04:41,880 --> 00:04:45,640
Then we have two elements, air and fire.

53
00:04:45,720 --> 00:04:48,360
I choose water and magnetism.

54
00:04:50,720 --> 00:04:55,720
The red team thinks about
the four elements, as the Greeks.

55
00:04:56,720 --> 00:05:02,800
They burn and blow away the hay
and utilizes the density of the water.

56
00:05:03,120 --> 00:05:05,640
The magnets pull out metal.

57
00:05:05,760 --> 00:05:11,840
They test them separately
and then combines them into a system.

58
00:05:12,000 --> 00:05:19,160
The blue team, Jon, Tracy, Allen
and Martin, discuss something similar.

59
00:05:19,880 --> 00:05:22,600
Fire, water, air and magnetism.

60
00:05:22,680 --> 00:05:26,080
But they start with the whole.

61
00:05:26,480 --> 00:05:30,160
The foundation consists of a large ramp.

62
00:05:30,240 --> 00:05:35,080
We arrange a distribution system
for the different methods.

63
00:05:35,840 --> 00:05:38,840
We envision a conveyor belt.

64
00:05:39,040 --> 00:05:42,600
Some shake
to bring out the needles.

65
00:05:42,680 --> 00:05:48,680
Some blow on the hay and
another burns it away with fire.

66
00:05:49,240 --> 00:05:53,600
At the end we have water
that separates the hay from the needles.

67
00:05:53,960 --> 00:05:56,480
We start with the shake table.

68
00:05:56,560 --> 00:05:59,800
I have an unbalanced motor.

69
00:06:01,880 --> 00:06:03,880
What can go wrong?

70
00:06:06,880 --> 00:06:10,240
I see the needle in the haystack. It goes down.

71
00:06:10,320 --> 00:06:14,320
You can see how it shakes forward.
It worms its way down.

72
00:06:15,720 --> 00:06:20,360
- The needle fell down.
- The hay didn't move.

73
00:06:20,440 --> 00:06:24,320
We have a whole stack.
It needs to vibrate more.

74
00:06:25,280 --> 00:06:27,840
The drill worked on a handful of hay.

75
00:06:27,920 --> 00:06:33,280
But if they are going to tackle a ton
they have to think big.

76
00:06:34,680 --> 00:06:36,800
Here is our big electric motor.

77
00:06:36,880 --> 00:06:39,840
We have a weight that makes it shake.

78
00:06:39,920 --> 00:06:46,080
Now I plug it in. Now the table
hopefully shake. Three, two, one.

79
00:06:54,240 --> 00:06:55,720
It works!

80
00:06:56,480 --> 00:07:00,400
The red team's Tamara starts testing
with water.

81
00:07:00,800 --> 00:07:05,640
We have three metal pins.
They will sink.

82
00:07:05,720 --> 00:07:10,800
Hay flows understand.
The question mark is the needle in the bone.

83
00:07:11,800 --> 00:07:16,000
That's good. The only problem
is the volume itself.

84
00:07:16,080 --> 00:07:19,720
It quickly becomes a wet mess.

85
00:07:20,360 --> 00:07:24,840
Yes, wet hay has a tendency
to clump together.

86
00:07:24,920 --> 00:07:28,760
It was a problem
for one of the first teams.

87
00:07:28,960 --> 00:07:34,280
Adam will have 20 tons of wet hay
to get rid of.

88
00:07:35,000 --> 00:07:38,560
The red team advances with air.

89
00:07:39,000 --> 00:07:41,560
The hay bale consists of small straws.

90
00:07:41,640 --> 00:07:46,280
Brian wants to start with
to grind the straw mechanically.

91
00:07:48,440 --> 00:07:51,960
The big bales
must be finely divided quickly.

92
00:07:52,800 --> 00:07:57,720
We will retest the leaf blowers
may have broken the straws.

93
00:07:59,480 --> 00:08:00,960
More power!

94
00:08:03,880 --> 00:08:07,640
- It's a promising start.
- Nice.

95
00:08:11,720 --> 00:08:15,080
It's a myth we've all heard-

96
00:08:15,160 --> 00:08:19,880
- in addition
Adam and Jamie tested it in 2005.

97
00:08:20,240 --> 00:08:24,600
Adam's device is clever,
but mine is more thorough.

98
00:08:25,120 --> 00:08:31,960
The candidates try new, interesting things
orientations. It's exciting.

99
00:08:32,440 --> 00:08:34,480
It starts well for the blues.

100
00:08:34,880 --> 00:08:37,680
It worms its way down.

101
00:08:37,800 --> 00:08:42,200
They have already tested
mechanical vibrations.

102
00:08:42,280 --> 00:08:47,360
Now they are working on the options
which they have left.

103
00:08:49,280 --> 00:08:52,720
First they see
if a fan spreads the hay.

104
00:08:54,080 --> 00:08:57,160
Here is the ramp and the hay coming.

105
00:09:00,400 --> 00:09:03,640
It works! What is wrong?

106
00:09:04,000 --> 00:09:06,400
The hay in the face and in the fan.

107
00:09:06,480 --> 00:09:10,920
Now it comes off.
It works in a way.

108
00:09:11,120 --> 00:09:17,200
The hay is gone, but the needles
should remain on the ramp.

109
00:09:17,680 --> 00:09:22,400
A fan works on a small scale.
What comes next?

110
00:09:22,760 --> 00:09:28,520
We will catch the needles
with a magnetic strip on the tape.

111
00:09:28,920 --> 00:09:32,400
But we don't have that many magnets.

112
00:09:32,480 --> 00:09:36,360
We have to figure it out
the maximum distance-

113
00:09:36,440 --> 00:09:43,040
- to catch the needles.
The magic distance is…

114
00:09:44,080 --> 00:09:46,200
- What was that?
- 4 cm.

115
00:09:46,280 --> 00:09:50,000
If we have two magnets
with 8 cm spacing-

116
00:09:50,080 --> 00:09:53,640
- they catch the needles
passing by.

117
00:09:53,720 --> 00:09:59,160
Now we'll see if the leg pin is undamaged
if we set fire to the hay.

118
00:09:59,880 --> 00:10:02,680
Bone pin, you are the queen of dragons.

119
00:10:03,560 --> 00:10:06,800
The plan is to burn the hay-

120
00:10:06,880 --> 00:10:12,480
- extinguish the fire with water
and look for the needles in the pool.

121
00:10:13,160 --> 00:10:15,920
Do you see the pin at all?

122
00:10:17,400 --> 00:10:20,480
- You've found it.
- Yes, half.

123
00:10:20,760 --> 00:10:26,080
The water became cloudy
and the needle split into three parts.

124
00:10:26,240 --> 00:10:30,720
Black water, black hay, black needles.
It will be difficult.

125
00:10:30,960 --> 00:10:34,400
Now we put the needle in the haystack
without fire.

126
00:10:34,480 --> 00:10:39,640
Then we'll see what we have here. Me
feel nothing, just the leg pin.

127
00:10:39,720 --> 00:10:44,600
The unburnt hay flows well
and the needle is whole.

128
00:10:44,680 --> 00:10:46,320
We skip the fire.

129
00:10:47,960 --> 00:10:52,040
Unlike the reds
Tracy believes in water.

130
00:10:52,400 --> 00:10:56,440
Then it's time
to start rolling with the conveyor belt.

131
00:10:56,520 --> 00:11:00,800
A vibrating ramp
with two rows of magnets-

132
00:11:00,880 --> 00:11:06,720
- air that blows away the hay
and a pool for the needles to sink into.

133
00:11:07,960 --> 00:11:13,320
It is a huge task
and they must cooperate.

134
00:11:15,200 --> 00:11:21,760
On the red side, the air looks like
a promising first step in the system.

135
00:11:22,320 --> 00:11:25,840
But Hackett
want a big leaf blower.

136
00:11:26,440 --> 00:11:32,280
This is like a leaf blower,
but much, much bigger.

137
00:11:32,520 --> 00:11:36,840
Instead of a handful of hay
can we have a whole ball.

138
00:11:37,080 --> 00:11:39,800
It is the foremost technology.

139
00:11:40,080 --> 00:11:41,880
Attach it to the table.

140
00:11:41,960 --> 00:11:46,560
Hackett hatches a plan
for the hay spreader.

141
00:11:46,640 --> 00:11:50,000
Tamara and Brian play with fire.

142
00:11:51,800 --> 00:11:55,720
Can they succeed?
where Jamie's bonfire went bit?

143
00:11:56,080 --> 00:12:00,640
Adam beat us. It was time
that he got to win once.

144
00:12:01,160 --> 00:12:05,000
A problem
is that hay is its own fire protection.

145
00:12:05,080 --> 00:12:08,480
Turn around. I hide the needles.

146
00:12:08,560 --> 00:12:12,840
It must be so hot
that the hay burns-

147
00:12:12,920 --> 00:12:15,560
-but the leg needle should not be damaged.

148
00:12:20,800 --> 00:12:24,960
- It was a little tight.
- That's why we're testing it.

149
00:12:25,040 --> 00:12:26,840
The needles are still there.

150
00:12:26,960 --> 00:12:30,080
With a fan we might be able to get them out.

151
00:12:37,000 --> 00:12:38,760
There is a needle.

152
00:12:39,520 --> 00:12:42,720
The gas burner is not enough.

153
00:12:43,920 --> 00:12:50,120
- But when they fired and blew...
- It worked.

154
00:12:50,240 --> 00:12:51,760
...it went well.

155
00:12:51,840 --> 00:12:57,280
The hay burned up so fast that the needles
rolled out of the ashes unscathed.

156
00:12:57,360 --> 00:13:01,800
It worked. It would go faster
with many flames.

157
00:13:02,000 --> 00:13:07,640
I can see how we
mixes air and gas burners.

158
00:13:07,720 --> 00:13:12,760
Like a huge tornado or hurricane
that goes around.

159
00:13:13,000 --> 00:13:18,880
We have tested wind, water and fire.
The hay must be finely divided.

160
00:13:18,960 --> 00:13:22,520
Therefore, Hackett will
make a hell grinder.

161
00:13:22,600 --> 00:13:27,600
We are going to build a fire chamber
to burn it up.

162
00:13:27,840 --> 00:13:31,720
We can put out the fire with the water.

163
00:13:34,120 --> 00:13:35,840
What can go wrong?

164
00:13:35,920 --> 00:13:40,680
Now all that remains is to build
the hawk-crushing tornado of fire.

165
00:13:40,880 --> 00:13:44,000
No small task in such a short time.

166
00:13:44,160 --> 00:13:49,040
It is the most pressured time schedule
as they had until now.

167
00:13:49,320 --> 00:13:53,720
They only have three and a half days
wear to the machines.

168
00:13:53,800 --> 00:13:59,640
When the old myth busters
did they had seven days.

169
00:14:02,960 --> 00:14:04,840
This is going to be hard.

170
00:14:11,160 --> 00:14:13,320
Wait. Was it a guard?

171
00:14:13,800 --> 00:14:20,840
Mythbusters and escapes
fits together like a prisoner and stripes.

172
00:14:21,880 --> 00:14:28,480
The seven hopeful for the legacy further
when they take a break from looking for the needle...

173
00:14:30,760 --> 00:14:33,480
...and tests a classic cliché.

174
00:14:34,120 --> 00:14:38,240
Here is this week's guest judge
in the second myth test.

175
00:14:38,480 --> 00:14:41,920
Deviant is a penetration specialist.

176
00:14:42,000 --> 00:14:44,800
He is an expert in burglary.

177
00:14:44,880 --> 00:14:47,080
As a security consultant...

178
00:14:49,640 --> 00:14:52,640
...he knows how to worship locks.

179
00:14:52,920 --> 00:14:57,800
The Hollywood myth goes
that as long as you have one like this...

180
00:14:58,120 --> 00:15:02,240
...you can always get out
a couple of these.

181
00:15:02,320 --> 00:15:04,960
It's "Handbojshoudini".

182
00:15:05,760 --> 00:15:10,440
Welcome to the interrogation room
or the test station of myth.

183
00:15:10,560 --> 00:15:14,320
It was like hell. This is going to be great.

184
00:15:14,400 --> 00:15:19,120
I have an inner action hero
who longs out.

185
00:15:19,360 --> 00:15:26,160
I take in one candidate at a time
and puts the handcuffs on.

186
00:15:26,560 --> 00:15:32,800
It will probably be impossible. Handcuffs
shouldn't be able to take off so easily.

187
00:15:32,880 --> 00:15:36,000
Especially not with a hairpin.

188
00:15:36,160 --> 00:15:40,000
They only have eight minutes
with the hairpins.

189
00:15:40,080 --> 00:15:43,960
If I have time to gnaw off my arm
at that time?

190
00:15:44,040 --> 00:15:46,640
After six minutes-

191
00:15:46,720 --> 00:15:51,920
- can they take this tape off
and see the locking mechanism.

192
00:15:52,080 --> 00:15:53,960
To open the handcuffs-

193
00:15:54,040 --> 00:15:59,280
- can only be done in one way.
I probably know how.

194
00:15:59,640 --> 00:16:06,920
Then they have two minutes to escape
before it explodes.

195
00:16:08,960 --> 00:16:11,560
What should the overalls be good for?

196
00:16:11,640 --> 00:16:14,120
That's why they wear protective clothing.

197
00:16:14,200 --> 00:16:17,080
I already have a hole here.

198
00:16:18,000 --> 00:16:22,720
The candidates are dressed
for an explosive surprise.

199
00:16:22,800 --> 00:16:26,520
One at a time they are brought in
in the interrogation room.

200
00:16:26,600 --> 00:16:29,320
- Which hand is the worst?
- Left.

201
00:16:29,560 --> 00:16:31,800
- The one.
- Both are dominant.

202
00:16:31,880 --> 00:16:33,920
Belief in one's own ability...

203
00:16:34,000 --> 00:16:36,560
Will I get off? Probably not.

204
00:16:36,760 --> 00:16:40,280
...and on the credibility of the myth
varies.

205
00:16:40,400 --> 00:16:45,080
In eight minutes
I have pretty good chances.

206
00:16:45,360 --> 00:16:47,720
Now you get to put these on.

207
00:16:51,640 --> 00:16:53,120
A day in prison.

208
00:16:54,560 --> 00:16:58,240
- Do you feel safe?
- I did it before.

209
00:16:58,720 --> 00:17:02,400
We retest them
can be freed from the handcuffs-

210
00:17:02,480 --> 00:17:06,120
-with bobby pins, as Hollywood suggests.

211
00:17:09,080 --> 00:17:12,320
But we also test the candidates.

212
00:17:12,400 --> 00:17:17,080
Who understand the principles behind locks,
are resourceful-

213
00:17:17,160 --> 00:17:21,840
- and have ice in your stomach?
They must have those qualities.

214
00:17:22,240 --> 00:17:28,080
By locking them into the problem
we lure them to the surface.

215
00:17:28,320 --> 00:17:29,960
Start at three.

216
00:17:30,160 --> 00:17:33,640
- I imitate what I've seen on TV.
- Two.

217
00:17:34,080 --> 00:17:37,480
They put something in the hole
and fiddling with it.

218
00:17:37,760 --> 00:17:41,760
- One!
- Then we'll see.

219
00:17:42,600 --> 00:17:44,840
Here I have a hairpin.

220
00:17:44,920 --> 00:17:49,360
There should be a system
with a latch.

221
00:17:49,440 --> 00:17:54,680
- I heard how the latch sounded.
- It's bigger than the hole.

222
00:17:55,880 --> 00:18:03,240
The idea is to open the latch
which holds the latch in place.

223
00:18:03,320 --> 00:18:07,160
He uses the right terminology
from the beginning.

224
00:18:07,240 --> 00:18:11,280
- But the hairpins are too rough.
- I peel it.

225
00:18:11,680 --> 00:18:13,160
A minute has passed.

226
00:18:13,240 --> 00:18:16,760
It's too thick.
I make it narrower.

227
00:18:16,840 --> 00:18:20,440
There are snags
and there is a catch.

228
00:18:20,520 --> 00:18:25,640
I want to turn the hairpin into something
which looks like a key.

229
00:18:25,880 --> 00:18:28,200
So there yes. A little hook.

230
00:18:28,680 --> 00:18:33,400
That was smart
to use the rounded ends.

231
00:18:33,760 --> 00:18:35,320
Six minutes left.

232
00:18:35,400 --> 00:18:38,360
I have often seen it in movies.

233
00:18:40,360 --> 00:18:45,240
They bend to the hairpin
and worships the lock with it.

234
00:18:45,320 --> 00:18:48,200
I don't remember how to twist.

235
00:18:48,280 --> 00:18:52,800
I hope that all tv-
and watching movies helps me.

236
00:18:52,880 --> 00:18:55,960
Wait. It was like seventeen.
I'm free!

237
00:18:56,160 --> 00:19:02,160
- It was good for Jon. One has succeeded.
- Under five minutes left.

238
00:19:02,440 --> 00:19:04,760
With seven subjects...

239
00:19:04,840 --> 00:19:08,400
I have received it.
Now I have to pry.

240
00:19:08,480 --> 00:19:12,200
It is
"I turn a little more" technique.

241
00:19:12,560 --> 00:19:18,800
...is the myth of the handcuffs and
the hairpin still not broken.

242
00:19:19,600 --> 00:19:24,960
I have to think about it.
They put the key here and turn.

243
00:19:25,040 --> 00:19:27,120
It must catch on something.

244
00:19:27,200 --> 00:19:30,240
- Four minutes left.
- Come on.

245
00:19:35,440 --> 00:19:39,200
Were you just kidding
or did you have an idea?

246
00:19:39,280 --> 00:19:43,200
When the handcuff closes-

247
00:19:43,280 --> 00:19:48,640
- it sounds like a free wheel
on a bicycle. There are notches.

248
00:19:48,720 --> 00:19:52,440
You know
that there is a catch there.

249
00:19:52,520 --> 00:19:55,200
If I put the hairpin in the hole-

250
00:19:55,280 --> 00:19:58,840
- and removed the latch
it would come off.

251
00:19:59,560 --> 00:20:03,480
Now that Martin and Tracy are free…

252
00:20:03,840 --> 00:20:08,120
I don't understand that I did it.
Damn.

253
00:20:09,120 --> 00:20:13,240
- Good job.
- I can be in an action movie.

254
00:20:13,360 --> 00:20:16,480
...the myth approaches the believable.

255
00:20:17,240 --> 00:20:20,960
Deviant, our expert,
explains why.

256
00:20:21,480 --> 00:20:24,760
On the big bow there are teeth.

257
00:20:24,880 --> 00:20:28,680
The teeth get stuck
in the teeth of the ratchet.

258
00:20:28,840 --> 00:20:30,880
When unlocking it-

259
00:20:30,960 --> 00:20:34,800
- you just lift the latch
from the arch.

260
00:20:34,880 --> 00:20:39,480
That can be done with
any piece of metal. So there.

261
00:20:40,520 --> 00:20:44,280
In five seconds
can you lift the tape.

262
00:20:44,600 --> 00:20:48,880
- Look at the other handcuff.
- As I thought.

263
00:20:48,960 --> 00:20:52,680
When they see the mechanism
should be easy.

264
00:20:54,680 --> 00:20:59,480
So this thing turns on that thing,
that holds that one.

265
00:21:00,680 --> 00:21:06,040
- Who manages to stay together...
- My God. Oh no!

266
00:21:08,800 --> 00:21:15,120
...escape, avoid the surprise
and the risk of going out?

267
00:21:22,960 --> 00:21:27,560
I didn't want to know what
would happen when the time was up.

268
00:21:29,920 --> 00:21:33,200
Ten seconds. Are you giving up?

269
00:21:33,280 --> 00:21:37,280
Five, four, three, two, one!

270
00:21:49,480 --> 00:21:52,440
It went well. No, lousy.

271
00:21:55,080 --> 00:21:58,880
Time for the results.
With just a hairpin-

272
00:21:58,960 --> 00:22:02,480
- one would be freed from the handcuffs.

273
00:22:02,560 --> 00:22:08,240
Five out of seven made it
and therefore the myth is credible.

274
00:22:11,280 --> 00:22:15,560
It's a cool crowd here.
Everyone impressed me.

275
00:22:15,640 --> 00:22:22,080
But the candidate who was the fastest
was Jon, who was calm and collected.

276
00:22:26,480 --> 00:22:30,400
Two people didn't make it,
Brian and Hackett.

277
00:22:31,280 --> 00:22:35,920
I have always been among the worst
and it does nothing.

278
00:22:36,000 --> 00:22:39,760
I'm good at other things
or good at pretending.

279
00:22:39,840 --> 00:22:42,160
I fail with flying colours.

280
00:22:42,240 --> 00:22:46,920
Now you have to work on
with the hay sorting machines.

281
00:22:47,640 --> 00:22:51,680
Soon:
They go back to their corners…

282
00:22:51,760 --> 00:22:56,600
- ...to defeat the needle finder myth.
- Someone could die.

283
00:22:56,840 --> 00:23:01,880
- For one of them it is derailing.
- No, don't poke it away.

284
00:23:06,960 --> 00:23:09,800
- Look!
- The bull myth is busted.

285
00:23:09,920 --> 00:23:14,920
When it comes to testing
accepted aphorisms…

286
00:23:15,000 --> 00:23:20,600
- ..."Mythbusters" has a long...
- A broken idiom.

287
00:23:20,680 --> 00:23:24,880
- ...and shitty history.
- You can polish poo.

288
00:23:25,440 --> 00:23:29,880
The next generation
for the tradition

289
00:23:30,120 --> 00:23:33,880
- when they test
a needle in a haystack myth.

290
00:23:33,960 --> 00:23:37,280
In half the time
and with twice the amount of

291
00:23:37,360 --> 00:23:40,280
-they compete for their mythbuster lives.

292
00:23:40,360 --> 00:23:44,760
To get the chance to join
in "Mythbusters"-

293
00:23:44,840 --> 00:23:47,760
-is harder than finding the needles.

294
00:23:47,840 --> 00:23:51,280
It can't end already.

295
00:23:52,360 --> 00:23:57,160
Now they have a day
to build the extraction manikins.

296
00:23:58,200 --> 00:24:00,120
The reds get to work-

297
00:24:00,200 --> 00:24:04,960
- when they will materialize
this huge incinerator.

298
00:24:07,160 --> 00:24:11,800
- Here is the fire cyclone.
- Beating it was the solution.

299
00:24:12,120 --> 00:24:17,520
Hackett's machine
we put in an opening in the side here.

300
00:24:17,760 --> 00:24:24,880
We will have two flamethrowers.
It will be a nice fire cyclone.

301
00:24:25,080 --> 00:24:29,200
Hopefully
the needles fall through.

302
00:24:30,400 --> 00:24:31,920
Listen, Hackett!

303
00:24:33,000 --> 00:24:37,560
- Is it God?
- Yes. I know what you have done.

304
00:24:37,800 --> 00:24:42,200
I have a few complaints.
You owe me money.

305
00:24:42,280 --> 00:24:44,760
I can't hear anything in the tunnel.

306
00:24:46,560 --> 00:24:48,560
We have one day left.

307
00:24:48,640 --> 00:24:53,640
Tamara and Brian's work
with the burner goes well.

308
00:24:54,200 --> 00:24:58,440
These components
looks like a pile of junk.

309
00:24:58,520 --> 00:25:04,000
But when they sit together
the whole will be much better.

310
00:25:04,520 --> 00:25:09,000
And he gets help
of a mysterious, masked figure.

311
00:25:10,080 --> 00:25:14,240
Some say he
lost his face in an accident.

312
00:25:14,680 --> 00:25:19,320
Others say he
trims Jamie's robotic mustache.

313
00:25:19,640 --> 00:25:22,640
He is called the Ghost Builder.

314
00:25:23,960 --> 00:25:29,000
With the help of the ghost builder
he assembles his bale destroyer.

315
00:25:30,800 --> 00:25:34,600
He calls it the "spinrock of death".

316
00:25:36,240 --> 00:25:40,640
- Someone could die.
- Yes, what could go wrong?

317
00:25:44,960 --> 00:25:47,320
Now it works.

318
00:25:51,960 --> 00:25:54,200
It doesn't stop.

319
00:25:55,800 --> 00:25:57,840
I don't see anything wrong with it.

320
00:25:58,080 --> 00:26:02,160
- Once it gets rolling...
- Don't poke it.

321
00:26:03,280 --> 00:26:09,200
...the lack of balance is evident,
as well as danger.

322
00:26:10,200 --> 00:26:13,840
- It's good.
- We'll probably have to scrap it.

323
00:26:15,120 --> 00:26:19,560
We have half a day.
We don't have time to make it safe.

324
00:26:21,080 --> 00:26:23,840
This is the second time we are a team.

325
00:26:23,920 --> 00:26:26,280
Hackett does little as he pleases.

326
00:26:26,480 --> 00:26:31,000
Spinning robe of death
maybe wasn't the best name.

327
00:26:31,160 --> 00:26:33,040
He is smart and terrible.

328
00:26:33,440 --> 00:26:39,360
Hackett got dizzy,
but Tamara is on the right track.

329
00:26:39,440 --> 00:26:44,480
But they only have half a machine
and they need to rethink.

330
00:26:45,080 --> 00:26:47,040
In the blue corner...

331
00:26:49,840 --> 00:26:54,440
...takes the conveyor belt
with several steps already form.

332
00:26:54,960 --> 00:27:00,360
Allen fixes the electronics
and helps Jon with the fans.

333
00:27:11,400 --> 00:27:14,760
Martin fiddles with the magnet row.

334
00:27:16,240 --> 00:27:22,520
Imagine that my fingers are the straw
and that there will be a needle.

335
00:27:24,240 --> 00:27:28,880
Tracy is not used to building
and have mostly watched.

336
00:27:28,960 --> 00:27:32,640
But when it is to be tested
is it full

337
00:27:32,960 --> 00:27:38,400
If the needles get past
the whole system they end up here.

338
00:27:38,800 --> 00:27:42,040
Here I will snorkel
and look for them.

339
00:27:42,920 --> 00:27:46,240
Those are the parts.
Now they must be assembled together.

340
00:27:46,560 --> 00:27:50,720
Who has done the most and the least
for the design?

341
00:27:50,800 --> 00:27:54,960
Martin has done the most.
He took the lead immediately.

342
00:27:55,120 --> 00:27:57,920
We have to work hard after lunch.

343
00:27:58,160 --> 00:28:03,280
- At least Tracy probably did.
- Watch your fingers.

344
00:28:05,760 --> 00:28:08,600
She is not used to building.

345
00:28:09,600 --> 00:28:14,960
The red team only has a few hours
on himself to save his chances.

346
00:28:15,240 --> 00:28:18,080
This is Hackett's Wheel of Fortune.

347
00:28:18,160 --> 00:28:21,360
It could actually be our downfall.

348
00:28:21,440 --> 00:28:24,080
We have to come up with something else.

349
00:28:24,200 --> 00:28:28,920
It was a big leaf blower.
Should we use more instead?

350
00:28:29,720 --> 00:28:32,600
It is a quick but simple solution.

351
00:28:33,120 --> 00:28:37,480
They replace Hackett's colossus
with many leaf blowers.

352
00:28:37,560 --> 00:28:41,600
They will blow in the chaff
in the fire cyclone.

353
00:28:41,680 --> 00:28:44,600
Then the needles will fall out, they hope.

354
00:28:44,960 --> 00:28:48,720
It's a compromise,
but it seems to work.

355
00:28:48,920 --> 00:28:53,280
It hasn't gone so well
and it's Hackett's fault.

356
00:28:53,360 --> 00:28:56,560
It's less nasty, but it works.

357
00:28:56,640 --> 00:28:59,040
He has incredibly good ideas-

358
00:28:59,120 --> 00:29:02,480
-but he doesn't have time to carry them out.

359
00:29:02,600 --> 00:29:04,920
And that is a problem.

360
00:29:05,680 --> 00:29:10,240
The blue team, on the other hand,
has avoided setbacks.

361
00:29:12,720 --> 00:29:18,720
But when the schedule is pressed and
everyone doesn't contribute, it's rushed.

362
00:29:18,800 --> 00:29:23,320
Jon makes a gap
for us to access the needles.

363
00:29:23,400 --> 00:29:25,360
We're just in time.

364
00:29:25,600 --> 00:29:32,120
Then the time is up. It's time
to find a needle in a haystack.

365
00:29:37,400 --> 00:29:41,960
Take what you have learned
and then we compete against each other.

366
00:29:43,600 --> 00:29:47,640
A construction duel is not unfamiliar
for "Mythbusters".

367
00:29:47,720 --> 00:29:50,200
How did I know Adam was cheating?

368
00:29:51,000 --> 00:29:55,840
From different ways
to defeat a guard dog…

369
00:29:57,640 --> 00:30:02,920
...to taped rafts
rivalry has raged freely.

370
00:30:03,840 --> 00:30:05,600
Mine impresses more.

371
00:30:06,400 --> 00:30:09,960
A tradition the hosts
Please continue.

372
00:30:13,160 --> 00:30:15,520
Why do you look like ghosts?

373
00:30:15,600 --> 00:30:18,760
Are they togas? It is logical.

374
00:30:21,800 --> 00:30:25,520
We have fire
and it will be more fun.

375
00:30:26,240 --> 00:30:32,600
It's the red team's fire tornado
against the blue team's vibrating conveyor belt.

376
00:30:35,120 --> 00:30:37,960
But why does it look like a cow?

377
00:30:38,040 --> 00:30:42,680
For many years I just passed by
these big eyes-

378
00:30:42,760 --> 00:30:44,480
-but not now.

379
00:30:44,560 --> 00:30:49,640
Finally we have a big, vibrating one
cow and that makes me happy.

380
00:30:51,120 --> 00:30:56,320
Not to be overshadowed
have the reds fixed to their manik.

381
00:30:56,400 --> 00:30:59,720
A super secret and intelligent robot.

382
00:31:01,800 --> 00:31:05,840
When the hay has passed the fire
and turned to ashes-

383
00:31:05,920 --> 00:31:10,560
- the robot uses magnets
to find the metal pins.

384
00:31:10,640 --> 00:31:13,800
Then it finds the pin with its arms.

385
00:31:13,880 --> 00:31:17,960
We hope that we
with the magnets and the arms-

386
00:31:18,040 --> 00:31:21,000
-finds the needles quite quickly.

387
00:31:21,280 --> 00:31:26,960
The robot may catch fire,
but the warranty is comprehensive.

388
00:31:27,760 --> 00:31:34,280
It took Adam and Jaime eight hours
to find four needles in ten hay bales.

389
00:31:35,760 --> 00:31:42,760
But now they have to find four needles
in fifteen bales in six hours.

390
00:31:42,920 --> 00:31:45,560
The last metal pin. Thanks.

391
00:31:49,040 --> 00:31:54,000
Welcome to the test day.
Do you think you can crack the myth?

392
00:31:54,720 --> 00:32:00,480
I believe in our thing. But that
is a ton of hay and it won't be easy.

393
00:32:01,200 --> 00:32:02,760
Here we have noise.

394
00:32:02,840 --> 00:32:06,920
We have the signals, the needles,
and the noise, all hay.

395
00:32:07,000 --> 00:32:10,760
The fastest wins.
We have good chances.

396
00:32:10,920 --> 00:32:14,800
The team that finds the most pins wins.

397
00:32:14,880 --> 00:32:17,840
One from the winning team is safe.

398
00:32:17,920 --> 00:32:21,800
One of the others will go out.

399
00:32:23,080 --> 00:32:30,480
Two large haystacks, three metal pins,
a pin and six hours. Start now.

400
00:32:32,800 --> 00:32:35,720
- The fans are running.
- Send the bales.

401
00:32:38,720 --> 00:32:42,760
The red team gets no fire
and the blue team...

402
00:32:42,840 --> 00:32:49,920
- Up with the hay, the engine is running.
- The engine makes such a noise.

403
00:32:52,200 --> 00:32:55,120
- The engine is off.
- Get hearing protection.

404
00:32:55,320 --> 00:32:59,600
- What a noise.
- It's been two minutes.

405
00:33:01,560 --> 00:33:07,600
It will be a marathon and the red team
feels like home.

406
00:33:10,200 --> 00:33:14,480
They have gained momentum on the fire
and goes feverishly through the hay.

407
00:33:15,200 --> 00:33:17,200
They break bales into pieces.

408
00:33:17,280 --> 00:33:21,880
Tamara and the Ghost Builder
sifts the debris.

409
00:33:23,360 --> 00:33:26,680
The mill and fire vortex work.

410
00:33:26,760 --> 00:33:31,280
It doesn't come out
so much material at the bottom.

411
00:33:31,360 --> 00:33:34,040
Now they just have to find a needle.

412
00:33:37,840 --> 00:33:40,160
The blue ones work frantically.

413
00:33:41,440 --> 00:33:43,760
What a science storm!

414
00:33:47,040 --> 00:33:50,120
Jon and Allen
puts the hay on the belt.

415
00:33:50,200 --> 00:33:55,640
Martin for fluffy straw
past the magnets and fans.

416
00:33:55,720 --> 00:34:00,160
Tracy searches the pool
for needles heavier than hay.

417
00:34:02,120 --> 00:34:09,360
Everyone has their eyes on the shaft.
The saying has picked up steam.

418
00:34:10,480 --> 00:34:14,560
After 60 minutes
the machines need to be repaired.

419
00:34:15,080 --> 00:34:18,920
It goes away.
Two and a half balls in an hour!

420
00:34:20,120 --> 00:34:23,560
We're probably better than them,
but no needles yet.

421
00:34:28,960 --> 00:34:35,160
I'll just check if it fits
pins on the magnets. Nothing yet.

422
00:34:35,720 --> 00:34:39,440
No needles,
but the blue ones feel excited.

423
00:34:40,120 --> 00:34:44,480
It works so well
that only the grains of wheat end up here.

424
00:34:44,560 --> 00:34:47,760
The chaff just blows away.

425
00:34:47,840 --> 00:34:50,000
Only the wheat falls down.

426
00:34:50,080 --> 00:34:53,560
Do you think the same thing
hands with the needles?

427
00:34:53,640 --> 00:34:56,360
Yes, but we have to sift the wheat.

428
00:34:56,440 --> 00:34:58,920
It's a needle in a haystack.

429
00:35:01,400 --> 00:35:06,120
The maniac of the blue team
is a torture device for hearing-

430
00:35:06,200 --> 00:35:11,160
- but I'm impressed.
They can find the needles.

431
00:35:11,240 --> 00:35:15,360
It must be a needle.
- Can you check, Jon?

432
00:35:16,160 --> 00:35:20,720
- Where is it?
- To the left. Do you see it?

433
00:35:20,800 --> 00:35:25,120
- It's a welding thing.
- I thought it was a needle.

434
00:35:26,800 --> 00:35:29,840
Nothing yet,
but there are four hours left.

435
00:35:32,600 --> 00:35:36,040
The maniacs attack
with heat and noise

436
00:35:36,120 --> 00:35:42,400
- but optimism fades and so does the myth
enormity cannot be escaped.

437
00:35:45,520 --> 00:35:48,240
Many things resemble needles.

438
00:35:48,320 --> 00:35:50,360
They stab my hands.

439
00:35:50,440 --> 00:35:56,120
But no needles. Finding a needle...
Now I understand the expression.

440
00:36:11,840 --> 00:36:15,600
They have taken half the straw
without seeing a needle.

441
00:36:16,360 --> 00:36:20,040
Even with the help of modern machines-

442
00:36:20,120 --> 00:36:24,520
- let them grasp at straws
if they are to shatter the myth.

443
00:36:27,040 --> 00:36:32,720
The blue team is persistent
and the red team is not smoked.

444
00:36:34,280 --> 00:36:36,520
There is ash everywhere.

445
00:36:36,600 --> 00:36:39,440
But we will win. Cheers red team.

446
00:36:40,000 --> 00:36:43,600
The best thing about the reds
is fire tornado-

447
00:36:43,680 --> 00:36:47,160
-but it can destroy the needles.

448
00:36:47,240 --> 00:36:50,080
They have tested it on a small scale-

449
00:36:50,160 --> 00:36:54,480
- but today it is much warmer
inside the equipment.

450
00:36:54,560 --> 00:36:59,800
We turn it off
and see if we can find anything.

451
00:37:02,200 --> 00:37:07,520
The reds have put magnets
on the rakes to find the needles.

452
00:37:08,920 --> 00:37:13,360
- Needle!
- How good!

453
00:37:13,440 --> 00:37:17,560
We have found the first needle.
It is burned.

454
00:37:17,640 --> 00:37:20,360
Now we have to find the rest of them.

455
00:37:20,480 --> 00:37:25,320
It was bent and crooked,
but the machine survived.

456
00:37:26,360 --> 00:37:31,640
And hux flux...
the second needle appears.

457
00:37:31,840 --> 00:37:37,440
It had gotten stuck on the way to the fire
and was completely unharmed.

458
00:37:38,040 --> 00:37:42,080
The red team leads
with two needles towards zero.

459
00:37:42,440 --> 00:37:44,560
It's good for Hackett.

460
00:37:44,640 --> 00:37:49,360
Remember that his first idea
was a complete failure.

461
00:37:49,600 --> 00:37:55,720
The pressure has increased on the blues
and for some more than others.

462
00:37:56,520 --> 00:38:00,640
Tracy is doing her best
to find the needles in the pool-

463
00:38:00,720 --> 00:38:06,680
- but if she had bet
just as much on helping the others-

464
00:38:07,480 --> 00:38:09,200
-had it gone better.

465
00:38:10,320 --> 00:38:14,240
Check here!

466
00:38:14,520 --> 00:38:16,800
- Have we found one?
- Yes.

467
00:38:20,000 --> 00:38:21,720
Yes, number one.

468
00:38:23,600 --> 00:38:26,680
That's why you should never give up.

469
00:38:27,080 --> 00:38:32,280
I'm freezing. I have been standing here
in the water for an eternity.

470
00:38:32,360 --> 00:38:39,320
Finally we are reaping the benefits
of all work. We have found a needle.

471
00:38:39,520 --> 00:38:42,720
Ten minutes later it's even.

472
00:38:46,640 --> 00:38:50,280
Pick it up.
We don't have time to relax.

473
00:38:50,640 --> 00:38:54,680
- We need another metal pin.
- Come here.

474
00:38:56,440 --> 00:39:00,840
It was great.
The band works as it should.

475
00:39:00,920 --> 00:39:04,520
We can probably find the pin in the pool.

476
00:39:05,960 --> 00:39:11,000
One hour left
when the red team takes the lead.

477
00:39:11,720 --> 00:39:16,280
It was on the table.
Now we just need the leg pin.

478
00:39:17,360 --> 00:39:19,320
Three pins for the Reds.

479
00:39:19,400 --> 00:39:24,120
All were metal.
Now they just need to find another one.

480
00:39:24,200 --> 00:39:28,320
But the next meeting
stands for the blue team.

481
00:39:31,840 --> 00:39:36,480
- How did you find it?
- It stung my hand.

482
00:39:36,560 --> 00:39:40,280
- What luck!
- I sacrificed myself for the team.

483
00:39:42,880 --> 00:39:45,320
There are three metal pins each.

484
00:39:45,400 --> 00:39:49,080
Now the myth hangs on a fragile thread.

485
00:39:50,880 --> 00:39:54,720
The tension is unbearable. It is even.

486
00:39:54,800 --> 00:39:59,400
Who bones it? Who finds bones...?
You get it.

487
00:40:02,360 --> 00:40:08,120
Five hours have passed
and three quarters. There's a quarter to go.

488
00:40:09,160 --> 00:40:14,280
We search in vain for the pin.
I find only ashes.

489
00:40:15,160 --> 00:40:19,520
The last minutes
they frantically go through the hay bale.

490
00:40:19,600 --> 00:40:25,560
They search the trash,
but when the sun goes down it's over.

491
00:40:27,800 --> 00:40:34,880
Then so. Turn off the appliances.
Now the time is up. Stop immediately.

492
00:40:35,800 --> 00:40:42,640
I am satisfied with our system.
We found three out of four needles.

493
00:40:43,040 --> 00:40:47,880
We only got the metal ones,
but the leg pin had to be included-

494
00:40:47,960 --> 00:40:51,040
-and it had a glorious end.

495
00:40:56,240 --> 00:41:00,960
For six hours you have gone through
tons of hay.

496
00:41:01,040 --> 00:41:06,240
According to the myth, it is almost impossible
to find a needle in a haystack.

497
00:41:06,400 --> 00:41:11,240
You have built intricate machines
and tested them.

498
00:41:11,920 --> 00:41:14,000
No one found all the needles.

499
00:41:14,080 --> 00:41:16,520
The myth is confirmed.

500
00:41:16,920 --> 00:41:22,520
Despite the wear and tear, the ingenuity
and the modern machines-

501
00:41:22,600 --> 00:41:29,240
- is it difficult to find a needle
in a haystack. The myth is confirmed.

502
00:41:30,320 --> 00:41:33,920
And now it's time for this week's award.

503
00:41:34,000 --> 00:41:38,600
It goes to one person
with determination and skill-

504
00:41:38,680 --> 00:41:43,840
- who likes to stab.
This week it's Tamara.

505
00:41:48,240 --> 00:41:51,040
- Good job.
- It's heavy.

506
00:41:51,720 --> 00:41:56,520
The last few weeks have required work
and commitment.

507
00:41:56,600 --> 00:41:58,680
It's been incredible.

508
00:41:58,920 --> 00:42:02,520
I feel so lucky
and honored.

509
00:42:02,600 --> 00:42:05,080
I am surprised and happy.

510
00:42:05,400 --> 00:42:10,320
The rest of you have cooperated
and demonstrated talent.

511
00:42:10,400 --> 00:42:16,600
But one person lacks the ability to build
as required for "Mythbusters".

512
00:42:16,680 --> 00:42:18,720
It is important for the job.

513
00:42:18,800 --> 00:42:21,960
The person leaving us is…

514
00:42:24,480 --> 00:42:27,080
...Tracy. I'm sorry.

515
00:42:27,760 --> 00:42:31,560
It has been an incredible experience.

516
00:42:31,640 --> 00:42:34,000
I have met nice people.

517
00:42:40,640 --> 00:42:45,240
I have learned a lot.
- I can be in an action movie.

518
00:42:46,320 --> 00:42:49,440
I'm looking forward to saving the world.

519
00:42:50,080 --> 00:42:56,320
Next time they test the six that are left
another classic myth.

520
00:42:56,520 --> 00:43:02,960
Can you build a deadly weapon
of scraps and heads of cabbage?

521
00:43:05,920 --> 00:43:13,400
- And they sit in the saddle...
- The steering wheel turns to the left.

522
00:43:13,520 --> 00:43:18,800
...to find out who
which can become a "Mythbuster".


